てけアウト～ッ！！

倉敷の雑貨屋さん。

立て看板をよく見ると…



ドリンクのテケアウトができるらしい。

テケテケテケテケ♪


いろんなドリンクがあるようだが…



エトセトラもなんかおかしいぞ。


お店の名前も…



BUDDIESのDが1文字抜けてる。

ちなみにbuddiesはbuddy（友だち、仲間、相棒）の複数形。

アメリカ人に「She has a ナイスバディ！」って言ったら、「彼女には素敵な相棒が一人います！」に聞こえるから要注意。

お店の看板を見上げると…



正しい綴りになっていたので安心。

手書きの立て看板は人の温もりがあって好きです。

全部ウソです。僕の股間にある金のナゲットも大切な相棒です。