アルクのオンライン辞書「英辞郎」。
英語オタクな僕の生活に欠かせない素晴らしいサイトだ。
今日も調べごとをしていて、和英で「同好会」を調べた。
ん? 何だこれは?
====================
フィストファック同好会
【組織】
Fist Fuckers of America《米》〔【略】FFA〕
====================
そんな同好会あったっけ? 聞いたことない。
まあ、百歩譲ってそういう組織が実在するとしよう。
だとしても、辞書に載せるべき団体だろうか?
会長は誰? 入会資格は? 会費は? 活動内容は?
さまざまな疑問がわいてくる。
練マザファッカーもビックリだ。
アルクは気づいてるのだろうか?
全部ウソです。というかウソだと言ってくれ。
Say it ain't so, Joe...
0 件のコメント:
コメントを投稿