アバターのエクボ - Beauty is in the eye of the beholer -

2005年10月15日土曜日

dygoの瞳

t f B! P L
seikei1
seikei2
恵比寿にて。
恵比寿であしゅら男爵を見つけてしまった。
怖いです。
ここでインチキ英語講座。
今日のテーマは“Beauty is in the eye of the beholder”
これことわざね。直訳すると「美ってやつは見る人の目の中にある」。美しいか美しくないかは、見る人の主観で決まるのよね。日本語でいうと「あばたもえくぼ」「蓼(たで)食う虫も好きずき」が近い。
A: Why is Hermes going out with Densha? What's wrong with her?
B: Well, you know they say beauty is in the eye of the beholder.
A: なんでエルメスは電車男なんかと付き合ってんのかなぁ? 頭おかしいんじゃないの?
B: まぁまぁ、人それぞれ好みはあるからねぇ。
試験に出ます。
全部ウソです。

自己紹介

自分の写真
11/21生まれのA型
美しいウソが大好物
笑う門には福来たる~♪

DYGOに応援メッセージを送る!

名前

メール *

メッセージ *

ウソを検索

積み上げたウソ

人気の投稿

QooQ