恐るべき肉欲：Danger is my middle name

Do you have a beef with me?
近所のスーパーでおいしそうなカルビが半額。
1日目（買った日）：野菜が古くなりそうだったので「カルビは明日のディナーにしよう」と決める。
2日目：突然、昔の先輩に夕飯に呼び出される。数年ぶりなので何の相談かと思いきや「今度の参議院選挙は必ず投票してくれ」という内容。冷蔵庫のカルビが気になってたまらない。しかもなぜか割り勘。
3日目：写真のとおりに色素沈着状態。私が目を離している間に遊びまくっていたようです。こんなに黒ずんだカルビは見たことがありません。しかし久しぶりのカルビ、捨てるにはもったいない。ドキドキしながら焼く（もちろんウェルダン）。意外においしかった。完食。
4日目：急にお腹が痛くなって… ということもなく無事に今日に至る。もちろん投票もした。
よい子のみんなは絶対に真似してはいけません。
英語で言うと「Please Don't Try This At Home.」
ついでにビーフに関する英語講座。
「have a beef with 誰々」＝「文句（不満）がある」という意味です。
使い方：サラリーマンに喫煙を注意された高校生ヤンキーが相手を威嚇する時。
目を見開き、眉毛を上げてハの字を作る。さらにアゴを若干上げて口を半開きに。そして両手を横に大きく広げます（エミネムをイメージするとよい）。
そして「てめぇなんか文句あんのかぁ？ あぁ？」と同じテンションで、
「You got a beef with me? huh?」と言いながら相手にゆらゆらと近づきます。
あ～怖い。そんなこと言われたら、ケンカの弱い僕はすぐに土下座して謝っちゃいます。そしてお詫びのしるしに、あとから密かに住所、氏名、生年月日、学校、担任の名前、成績、バイト先、趣味、交友関係、バイクのナンバー、保護者の職業等を徹底的に調べ上げて、タバコ吸ってたことを保護者に言いつけちゃいます。
あれ？ あたしって怖いオトナかしら？ ウフフ。
全部ウソです。ビーフがあっても口に出せない僕はチキンです。