ソウル2008冬（8）：ハングルでも汗

韓国のポカリスウェット。
600ウォンって40円ぐらいだ。安い！
ポカリスウェットは、英語圏だと「飲み物に“汗”って気持ち悪い」と言われてしまうわけですが、ハングルではなんて書いてあるのかな？
見た感じだと「ポカリスウェット」をそのまま当てたハングルが書いてあるようだ。
ハングルの“つくり”にあたる右部分は、ほぼアイウエオの段を表現しているのだが、なんとなくオアイウエオ＝ポカリスウェットっぽくなってる。
ハングル読める人、教えてください。
ソウルで気づいたこと：
・東京に比べて自動販売機が圧倒的に少ない。
全部ウソです。ボクノスウェットを飲みたい人は気軽に申し出てください。